Tag: 日常

小編最鐘意去日本旅行~ 咁多漢字，唔識日文都可以自由行周圍玩冇難度~ 但係原來…有好多日文漢字同中文差好遠㗎， 旅行前要睇睇，以防去日本鬧出笑話XD 切手（きって） 照字面睇仲以為係攞刀切落自己隻手度， 其實係指郵票咁解，喺郵局一定會見到嘅字~ 床（ゆか） 如果喺日本有人叫你訓「床」，千祈唔好制啊~ 因為日文漢字「床」係指地板，叫你瞓「床」即係叫你瞓地板啊~ 泥棒（どろぼう） 「泥棒」唔係指沾滿泥嘅棍，而係小偷咁解~ 偷內衣褲嘅小偷可以叫做「下着泥棒」（下着即內衣）~ 手袋（てぶくろ） 見到「手袋」大減價唔好開心得咁快住，因為日文漢字「手袋」指係嘅手套~ 而出街用嘅袋係かばん又或者バッグ先啱啊~ 汽車（きしゃ） 轉火車見到「汽車時刻表」，以為去錯地方？ 其實日文漢字「汽車」即係火車，「自動車」（じどうしゃ）先係我地平時搭嘅車啊~ 老婆（ろうば） 中文會用「老婆」叫自己太太， 不過日文「老婆」係指老婆婆、上咗年紀嘅女人， 如果想叫自己太太，就叫「家内」 (かない) 或者「妻」 (つま）喇~ 丈夫（じょうぶ） 「老婆」唔同意思，「丈夫」亦都唔係指老公咁解， 是解健康、強壯，而「大丈夫」就係「冇問題、唔好擔心」嘅意思， 想同人地自己老公就要用「夫」（おっと）~ 風船（ふうせん） 日文「風船」指嘅唔係一隻船，而係氣球咁解~ 日文都有「気球」（ききゅう）呢個詞語，不過係解熱氣球~ 玉子 /卵（たまご） 玉子和卵都可解作蛋， 但「卵」係指未煮過嘅生蛋，「玉子」係熟蛋， 唔好搞錯啊~ 人參（にんじん） 喺日本人地話請你食「人參」，唔好以為係高級食材， 其實「人參」係紅蘿蔔咁解，而白蘿蔔嘅漢字就係「大根」（だいこん）~ =============== 放假去邊 更多好介紹: 快啲like我哋Facebook 同follow我哋Instagram啦!

By staff1

January 19, 2018August 5, 2022

Hello 2018~ 告別2017，將唔開心嘅嘢都留俾舊年！ 新年新開始，用星座睇吓你新嘅一年運氣係點啦~ 白羊座（21/3-20/4） 2018年係白羊行動力強嘅一年，計劃同助力都會變多~ 特別係投資方面容易獲利，如果想創業，今年都會係好時機啊~ 金牛座（21/4-21/5） 金牛喺2018年容易感到壓力同挑戰，特別喺工作同家庭關係上~ 不過只要多一啲耐性同效率，通常問題都可以迎刃而解~ 雙子座（22/5-21/6） 2018年雙子嘅運勢起起落落，會對心情造成比較大嘅影響， 容易搵唔到奮鬥目標或者努力嘅理由，不過如果勇於接受挑戰， 你會發現有好多嘢自己可以做到㗎~ 巨蟹座（22/6-23/7） 2018年巨蟹座受到幸運之神眷顧，一切目標同計劃都好容易實現， 特別係貴人運旺，去到邊都有好好嘅人際關係~ 獅子座（24/7-23/8） 獅子喺2018年容易感到壓力，可能係因為計劃突然出變化， 又或者係要你即刻作出重要決定，呢個時候要調整好心態， 多啲聽朋友家人嘅意見，就可以堅持到最後喇~ 處女座（24/8-23/9） 2018年處女座規劃嘅事情都可以進行得好順利~ 特別係人際交往方面，朋友有好嘢都會第一時間諗起你， 如果作出回饋，就會獲得更好嘅運勢喇~ 天秤座（24/9-23/10） 2018年係天秤座喺事業、學習、生活上嘅多重發展時刻， 只要俾多啲心機，事情會不負你所望得到好多收獲~ 天蠍座（24/10-22/11） 天蠍座喺2018年會充滿自信同勇氣， 對於眼前嘅新挑戰總係好熱衷去嘗試並且得到好結果~ 射手座（23/11-22/12） 2018年係射手座需要謹言慎行嘅一年， 做嘢唔可以操之過急，要用平和嘅心態腳踏實地咁去做， 你會發現其他好多嘢冇想像中咁難~ 山羊座（23/12-20/1） 2018年山羊座可以搵到自己嘅方向， 建議你俾多啲動力，唔好咁容易放棄， 記得充分發揮自己嘅能力，就一定可以收獲自己想要嘅成果~ 水瓶座（21/1-19/2） 水瓶座喺2018年容易俾生活上大小瑣事影響心情， 唔好成日默默承受，要保持冷靜，適時同朋友家人分擔， 心情同運氣就會好轉~ 雙魚座（20/2-20/3） 2018年雙魚座面對嘅壓力同重擔都可以一一解除， 心情會變得輕鬆，可以盡情去追求自己嘅夢想~ =============== 放假去邊 更多好介紹: 快啲like我哋Facebook 同follow我哋Instagram啦!

By staff1

January 12, 2018August 5, 2022

開始Plan去旅行嘅你~ 係咪諗去邊諗到頭都大呢？ 小編就幫你用12星座性格分析， 睇吓你最適合去咩地方旅行啦~~ 白羊座（21/3-20/4）：巴西、南非 喜歡刺激， 又熱情衝動的白羊座， 冒險算係白羊體驗生活嘅重要方式， 所以最適合去感受未完全開化嘅風土民情~ [instagram photo=”BdUwp0MBoDo”][/instagram] 金牛座（21/4-21/5）：澳洲、加拿大 注重生活享受嘅金牛座，旅行梗係要有價廉物美嘅美食啦~ 所以「美食與購物並重」嘅渡假勝地就最適合金牛座嘅朋友~ [instagram photo=”BcjAKntBAtA”][/instagram] 雙子座（22/5-21/6）：美國、德國 雙子座嘅旅遊宗旨︰「旅行梗係要去新鮮有趣嘅地方」 所以擁有多元文化同戶外休閒活動嘅地方就最適合雙子座去~ [instagram photo=”BdfW8pJnlBZ”][/instagram] 巨蟹座（22/6-23/7）：台灣、泰國 巨蟹座好重視安全感同親情，就算要出遠門， 都希望可以去溫馨又充滿人情味嘅地方~ [instagram photo=”BdfGcevBI81″][/instagram] 獅子座（24/7-23/8）：峇里島、西班牙 天氣晴朗、陽光明媚嘅地方係獅子旅遊首選， 獅子座最愛熱鬧開心，所以大都會城市或者可以盡情購物吃喝的國家最適合佢地~ [instagram photo=”BdZ1vI5gfIn”][/instagram] 處女座（24/8-23/9）：日本、韓國 事事追求完美，十分謹慎小心嘅處女座， 即使去旅行，都不改要求整齊、乾淨、盡其完美嘅性格， 所以去有規律嘅城市，就會令處女座唔洗掛心生活細節嘅瑣碎事物上~ [instagram photo=”BdhQf8xlyVV”][/instagram] 天秤座（24/9-23/10）：荷蘭、希臘 天秤座最適合去擁有文化氣質嘅國家， 所以去有歷史文化同建築特色的地方最好~ [instagram photo=”BddSPwFn3V_”][/instagram] 天蠍座（24/10-22/11）：不丹、埃及 天生對神秘事物深感興趣嘅天蠍座， 對充滿典故故事嘅國家都無法抗拒~ [instagram photo=”BzDkvwlh5iL”][/instagram] 射手座（23/11-22/12）：紐西蘭、尼泊爾 射手座嘅人鍾意自由，喜愛大自然、戶外活動， 所以有各式各樣好玩又有趣玩樂活動嘅活力都市就最適合佢地~ [instagram photo=”BdhRRREjvmW”][/instagram] 山羊座（23/12-20/1）：紐西蘭、瑞士 做事認真嘅山羊，最適合去嘅地方就係可以俾佢遠離俗事同壓力， 放鬆心情的大自然~ […]

By staff1

January 4, 2018August 5, 2022